Prime Minister - 재신다 아던 (Jacinda Ardern)

Director General of Health - 애슐리 블룸필드 (Ashley Bloomfield)

- 금일 6명의 새로운 확진자가 나왔고, 총 누적 확진자 수는 1,451명이다. 그들 중 3명은 집단감염이고 다른 3명은 크루즈 여행을 하고 돌아왔기에 해외유입이라고 발표했다. 

- 1명의 새로운 사망자가 나왔고, 로즈우드 노인 보건 시설에서 80대 여성이 사망했다고 발표했다.

- 11명의 확진자는 지금 병원 송치되 있으며, 이중 두 명의 확진자가 미들 모어, 더니든 중환자실에 입원 돼 있다.

- 지역 검사가 진행되고 있는 중에, 보건부 차관은 증상이 있는 사람은 꼭 Community Based Assessment Centers 이용하라고 전했다.

- 지역보건부 측에서는 증상이 없는 사람들을 위한 광범위한 검사를 수행하기 위한 프로그램을 조정하고 있다.

- 아던 총리는 다른 나라에서 돌아오는 사람들은 계속해서 정부 시설 아래에 격리되어있을 거라고 발표했다. 또한 이것은 우리의 당연한 대처라고 말했다.

- 아던총리는 아직 레벨4인 상태이고, ANZAC 휴일에도 여행하면 안된다고 전했다.

- 어제 오후 6시로부터 4,128건의 락다운 위반행위가 있었고, 433건의 구속, 3,580건의 경고가 있었다.

- 아던 총리는 독감백신을 배달할 때 가장 필요한 곳에 먼저 가져다주는 우선순위가 있다고 전했다.

- 우리는 가장 취약한 뉴질랜드 사람들이 먼저 예방 접종을 받을 수 있도록 독감 예방 접종 프로그램을 진행했다고 보건부 장관이 발표했다. 이미 65세 이상인 사람들 반 이상이 백신을 접종받았다고 전했다.

- 우리는 독감백신을 배포하기 위해 할 수 있는 일 뿐만 아니라 뉴질랜드가 백신에 접근 할 수 있도록 하기 위해 이미 적극적으로 노력하고 있다.

- 아던총리는 PPE가 몇몇 시설에 충분히 보급되지 않는 문제를 지적했으며, 이는 지속해서 문제가 제기될 것으로 보인다  *PPE = 개인 보호장비 (personal protective equipment)

-아던총리는 락다운이 레벨3으로 내려가면 오클랜드 지하철 (city rail) 공사가 재개된다고 밝혔다

<번역: Covid-19 뉴질랜드한인연대 _ 김선우, 김민엽 오대한인학생연합(AKSA)>