교민뉴스

오클랜드박물관 – "동해/대한민국" 명칭 바로잡기!!

일요시사 0 1246 0 0

교민 여러분! 

오클랜드 박물관 내 지도의 "동해", 

"대한민국"과 의 명칭 표기를 

바로 잡을 수 있도록 

동참하여 주시기 바랍니다.

 

오클랜드 박물관에서 가장 인상 깊은 곳 중의 하나가 바로 마오리 문화가 살아 있는 Maori Court 입니다. 

이곳에는 마오리가 태평양을 건너 뉴질랜드로 이동한 경로를 보여 주는 아주 큰 지도가 있습니다. 

 

그런데, 지도 속 대한민국과 일본 사이에 있는 동해 표기가 "SEA OF JAPAN"이라고 되어 있습니다. 

이는 “EAST SEA AND SEA OF JAPAN” 이렇게 동해와 일본해가 함께 병기 표기되는 것이 맞습니다. 

 

그리고, 북한은 "DEM.REP.KOREA"라고 되어 있는데 대한민국은 그냥 "KOREA"라고만 되어 있습니다. 

"REPUBLIC OF KOREA"라고 수정되어야 하겠습니다. 

 

교민 여러분, 뉴질랜드의 대표 박물관내 대한민국과 동해 명칭 표기를 바로 잡을 수 있도록 동참하여 주시기 바랍니다. 

 

<동해 명칭 관련 참조 사이트> (국제수로기구(IHO) 및 유엔지명표준화회의(UNCSGN)의 지명 표기 관련 결의에 따르면, 수개국이 공유하는 지형에 대해 당사국들이 단일명칭에 합의하지 못할 경우 ‘병기’를 권고) 

국문 : http://www.mofa.go.kr/www/wpge/m_3838/contents.do 

영문 : http://www.mofa.go.kr/eng/wpge/m_5435/contents.do

 

 

ea59da1f7494e43fb52146accab19a61_1541631774_22.jpg
 

 

0 Comments
Hot

인기 조수표 11월 16-22일

댓글 0 | 조회 131 | 추천 0