아는분 부탁으로 대신 올립니다 (홍콩분입니다). 브라운스베이(East Coast Rd)라고 하네요.
2층은 주인이 살고 아래층 렌트 하실분 구한다고 하네요
싱글 여성분이나 프로페셔널 커플 원한다고 합니다.

더 자세한 사항은 021 424 396 로 연락하셔서 Kitty 찾으시면 됩니다.(문의는 영어 혹은 Cantonese로 하시면 됩니다).

Lovely cottage: 1 bed 1 bath. Independent Downstairs self-contained unit.
Newly renovated one bedroom with brand new bathroom, new toilet, new kitchen & fully furnished 
Remarks: mostly whiteware provided. 
An INDEPENDENT entrance apartment all for you own enjoyment. 
In secure area close to all amenities. 
Sunny, clean, peaceful and quiet home.
Price includes water and power.
All lawns are maintained for you
No agents’ fees but references necessary
3 weeks Bond + 1 week in advance
$295 per week
Suitable for up to 2 tenants (a couple extra $40)

Pets negotiable, no smokers.

Furnishings:Double / single bed, wardrobe, washing machine, fridge, microwave
In the area:Short walk to Rangitoto College and bus stop, very close to motorway and Albany shopping centre

감사합니다.