오클랜드 한인회 감사(auditor)의 자격 (10.04)

A person who wants to be the auditor of the Association must be a member of the New Zealand Society of Accountants.

위의 정관에 대하여 교민중에 다음과 같은 질문이 있어서 이에 대한 답을 합니다.

"a member of the New Zealand Society of Accountants" 이게 무슨 뜻 입니까?
the New Zealand Society of Accountants가 새로 개정안으로 제시된 정관을 참조 하니 뉴질랜드 회계사 협회 인거 같은데요? 이런 협회가 있기는 한 건가요?
구글에서 아무리 찾아 봐도 저런 이름의 협회를 찾지를 못하겠던데요.
제가 알고 있는 것은 뉴질랜드 회계사 협회는 New Zealand Institute of Chartered Accountants (NZICA) 아닌 가요?

답변

결론 부터 말씀드리면New Zealand Institute of Chartered Accountants (NZICA)는New Zealand Society of Accountants와 같습니다. 더 자세히 설명하면 뉴질랜드 회계사 협회는 원래 영문으로New Zealand Society of Accountants이었고 1996년에New Zealand Institute of Chartered Accountants (NZICA)로 이름을 바꾼것입니다. (Wikipedia에 들어가 찾아 보십시요)

The Institute adopted the name Institute of Chartered Accountants of New Zealand in 1996. Prior to that, it was known as the New Zealand Society of Accountants.

In order to audit public companies an individual must be a member of either the NZICA or an organisation gazetted in accordance with Section 199 of the Companies Act 1993: Qualifications of Auditors.