360도 생각을 깨라!; 세종대왕 English! 새 한글 talking English! (2)
talkingenglish
0
1840
2014.01.22 11:24
3. ----------
I’ll/ see/ you/ again! ((나 이게 될 거다.) (보게 되는 상태) (you) (again.)).
영어 권 사람들은 대부분 눈과 눈을 마주 보면서 말하고 다시 만나도 눈과 눈을 마주 보면서 말합니다.
2-2. look ; 보기는 보는데 “눈으로 둘러 보게 되는 어떤 상태 = look” 을 사용합니다.
물건을 찾거나 경치를 둘러 보거나 사람을 찾거나 할 때 둘러 보는 것을 말합니다.
2-3. watch ; 다른데 시선을 두지 않고 집중해서 보는 것으로 “눈을 한데 모아서 보게 되는 어떤 상태 = watch” 를 사용합니다.
3. 듣는 방법 hear/ listen 2 가지;
3-1. hear ; 듣기는 듣는데 직접 듣는 상태로 (직접 듣게 되는 어떤 상태 = hear) 를 사용합니다.
말하는 당사자 I 가 직접 말하는 것을 you 가 듣는 것을 말합니다.
3-2. listen ; 듣기는 듣는데 제 3의 어떤 것을 통해서 (듣게 되는 어떤 상태 = listen) 을 사용합니다.
병원에서 청진기를 통해서 듣거나 radio 를 통해서 음악을 듣는 경우를 말합니다.
위와 같이 영어 권 사람들은 모든 단어를 사용할 때 세분화 시켜서 생각하고 사용합니다. 그러므로 English 는 talking English 와 speaking English 그리고 writing English 3가지로 나누어 생각 할 수 있습니다.
이 중에서 우리가 공부하는 순서를 만들게 된다면?
첫 번째는 I 와 you 가 말을 주고 받는 talking English 1st
두 번째는 I 혼자서 말하는 연습을 하는 speaking English 2nd
마지막이 글을 쓸 때 사용하는 writing English 입니다.
이 순서가 매우 중요합니다.
우리 대한민국의 교육은 위의 반대 입니다. 반대로 가서는 절대로 안 됩니다. 모든 것에 앞서 말을 주고 받을 수 있는 talking English 가 가장 우선입니다.
대한민국 공교육의 시작인 초등학교에서 모든 학생이 말 할 수 있는 talking English 가 첫 번째 입니다.
혼자서 연습하는 speaking English 또는 writing English 의 기본적인 시작이 중학교가 되어야만 하며 고등학교에서는 난이도가 있는 문장들을 분석하고 해석하고 풀어 나가는 교육이 순서 입니다
I 와 you 가 말을 주고 받는 상태의 talking English 는 생각이 첫 번째가 되고 뇌 속에 순서 대로 정리 되어야만 가능합니다.
정리가 되고 충분히 이해가 되었다면 마지막으로 외워야 할 것을 외우는 단계가 되어야만 합니다. 아주 아주 중요하며 매우 매우 중요합니다.
외워야 만 할 것을 가려서 외우는 게 마지막이 되어야만 가장 좋은 상태가 됩니다.
최악의 상태는 생각이 없는 상태에서 모든 문장을 무조건 반복해서 외우는 것이 제일 나쁜 상태입니다.
가장 먼저 영어 권 사람들 생각으로 모든 사물을 보는 상태가 매우 중요합니다.
우리가 어려서 부터 외운 국민 교육 헌장은 한글의 양면성 중에서 I 가 되는 내 쪽에서 의 생각으로 만들어진 글입니다.
세계에서 가장 우수한 한글의 양면성 중에서 상대방 또는 제 삼의 위치에서 보고 말하는 영어 권 사람들 생각으로 국민 교육 헌장을 만들 수 있을까요?
생각을 바꾸어 내 쪽에 두지 않고만 말하게 된다면 한글을 사용하는 우리는 얼마든지 가능합니다.
영어 권 사람들 생각으로 표현하게 되는 국민 교육 헌장!
우리는 민족 중흥의 역사적 사명을 띠고 이 땅에 태어나게 되었다.
조상의 빛난 얼을 오늘에 되살리게 되고 안으로 자주 독립의 자세를 확립하게 되고 밖으로 인류 공영에 이바지하게 된다. 이에 우리의 나아 갈 바를 밝혀 교육의 지표로 삼게 된다.
성실한 마음과 튼튼한 몸을 만들게 되고 학문과 기술을 배우게 되고 익히게 되며 타고난 저마다 의 소질을 개발하게 되고 우리의 가치를 약진의 발판으로 삼게 되어 창조의 힘과 개척 정신을 기르게 된다.
공익과 질서를 앞세우게 되며 능률과 실질을 숭상하게 되고 상부상조의 전통을 이어 받게 되어 명랑하고 따뜻하게 되는 협동 정신을 복 돋우 게 된다.
우리의 창의 와 협력이 바탕이 되어 나라가 발전하게 되며 나라의 융성이 나의 발전의 근본임을 깨닫게 되어 자유와 권리에 따르게 되는 책임과 의무를 다하게 되며 스스로 국가 건설에 참여하게 되고 봉사하는 국민 정신을 드높이게 된다.
우리가 잘 사용하지는 않지만 한글의 다른 면으로 얼마든지 한글 맞춤법에 어긋나지 않게 표현하고 말 할 수가 있게 됩니다.
영어 권 사람들은 위와 같이 모든 사물을 보게 되고 생각 하게 되고 말하게 됩니다.
4. -----------
English 를 하고자 하는 우리 모두가 위와 같이 생각하게 되고 말하게 되는 것은 가장 기본중에 기본이 됩니다.
생각이 영어 권 사람들과 같게 만 된다면? Talking English 는 매우 쉬워지게 됩니다.
영어 권 사람들이 한글을 쉽게 배우려면 한국 사람들 생각으로 말하게 되는 상태가 매우 중요합니다.
360 도 생각을 깨라!
세종 대왕 English! 새 한글 talking English!
생각이 첫 번째가 되는 English!
외우는 게 마지막이 되는 English!
대한민국의 영한 사전/ 영어 교과서/ 영어 영문법/ 영어 회화 책
무엇이 문제가 되는지?
왜 말을 못하게 되는지?
어떻게 생각하면 말이 저절로 나오는지?
Talking English 를 머리에서 내릴수 있는지?
목구멍에 돋은 talking English 가시는 과연 뺄 수 있는지?
360 도 생각을 깨면서 모든 생각을 하나하나 흥미 진진 하게 파고 헤치고 뒤집고 앞으로 나아 갑니다.
영어 권에 선구자로 New Zealand 에 살아 가는 우리 모두가 다 함께 이 길을 가 보시면 어떨까요?
세종 대왕의 한글이 이미 약 500 년 전에 English 의 가야 할 길을 만들어 놓은 상태 입니다.
우리는 한국 사람 세종 대왕의 한글로 다 함께 가시지요? 모든 게 쉬워지게 됩니다.
아래 글은 지극히 개인적인 생각을 전제로 쓰는 글입니다.
1. 우리는 이미 중국의 한자를 소리 글자 한글로 중국과는 소리가 전혀 다른 글자로 만들어 표현하고 말하고 있는 것은 아닌지요?
2. 훈민정음에 나오는 우리나라의 말이 중국과 다르다. 는 어순이 될 가능성이 매우 높지만 서로 잘 통하지 않는다. 는 말은 소리를 내는 방법이 한국과 중국이 서로 달라 잘 통하지 않다. 는 것은 아닌지요?
3. 약 55.000 자에서 천 자나 되는 중국 글자를 우리가 다 외우고 또 외워도 중국 사람들과 이야기 할 때 외운 그대로 말하면 중국 사람이 알아 듣는 사람이 있는지 매우 궁금합니다.
4. 중국어를 공부하기 위해 한자를 쓴다면 우리 말로 외우지 말고 중국 발음 그대로 소리 내고 공부하는 게 우선이 아닐까 생각해 봅니다.
5. 어려서 부터 천자문을 보고 소리를 내서 외우고 반복해서 써 내려 가게 된다면? 알게 모르게 세상의 모든 것은 외워야 된다는 생각이 아이들의 뇌 속에 자리 잡게 될 가능성이 매우 높은 것은 아닌지요?
6. 소리 글자를 먼저 소리 내고 뜻 글자를 읽고 쓰고 외우고 반복하게 된다면? 뇌 속에 어떤 문제가 생길 수 있는지 생각해 볼 필요가 있는 것은 아닐지 요?
7. 이미 한국어 화 시킨 한자를 한글로 쉽게 표현 할 수 있는 사전을 국가적인 차원에서 만드는 게 우선이 아닐까 도 생각해 봅니다.
위의 글은 지극히 개인적인 생각이 많은 글이므로 읽으시는 분들의 많은 양해를 바랍니다.
360 도 생각을 깨라!
세종대왕 English! 새 한글 talking English!
제 2장; Would you like...? Would you mind...ing ?
어떻게 사용하는 상태가 가장 바람직 하고 좋을 까요?
1. Would you like~ ? Would you mind ~? 를 공손하게 사용하는 존댓말로 생각하고 외워서 말하면 어떤 문제가 생길까요?
생각1.
아하! 한국어로 (~하고 싶으세요?) (~ 하시겠어요?) 라는 말을 English 로 말하려면?
Would you like~ ? 를 가장 먼저 외우고 그 다음 말하고 공손한 존 대로만 생각하면 어떤 경우에도 사용 할 수 있다는 생각이 드는 것은 아닐지요?
우리 말로는 모든게 가능한 표현은 아닌지요?
지나간 상태의 과거가 아닌 지금 또는 미래의 상태의 어떤 경우에도 사용이 가능한 말이라는 생각이 드는 것은 아닌지요?
한국어로 아주 쉽게 얼마든지 말을 만들 수 있는 표현입니다.
아버님 책 보시겠어요? 공부 하시겠어요? 진지 드시겠어요? 산책 하시겠어요?
골프 하고 싶으세요? 바둑 두고 싶으세요? 편지 쓰고 싶으세요…etc.
