360도 생각을 깨라!; 세종대왕 English! 새 한글 talking English! (27)


 

360도 생각을 깨라!; 세종대왕 English! 새 한글 talking English! (27)

talkingenglish 0 1456

1. 이번에 한국 나가서 다시 세워진 숭례문을 밤에 볼 수 있게 되었다. 작은 성냥 개비 하나가 숭례문을 불 바다로 만든 원인이 된다.

2. 작은 생각 하나 하나가 매우 중요하게 된다.

3. 대한민국 영어 권에서 한자 사고로 만들게 된 “숙어” 라는 한자가 English 를 반드시 해야만 하는 지금의 어린 세대와 차 세대의 앞 길을 가로 막고 있는 것은 아닌지? 숙어라는 한자가 영어 권에서 영어 권 사람들이 사용하는 말인지? 두 개 이상의 단어를 묶어서 하나로 영어 권에서 정말 그렇게 사용하는지는  매우 중요한 문제가 된다.

4. talking English 의 가장 기본이 되는 be/ going/ to... (= … 할 예정이다.) 가 맞는 말인지? 아닌지? 는 매우 중요한 문제가 된다.

5. English 의 시작이라는 측면에서 본다면 가장 중요한 문제가 될 가능성도 높게 된다. Korean 과 English 는 작게 보면 개인 대 개인 (= person to person) 이지만 기업과 기업 국가와 국가 간의 문제로 본다면 Korean 과 English 는 아주 중요한 문제가 된다.

6. 모든 국가와 국가 간의 모든 문제가 English 하나로 서로가 생각하는 상태에서 서로가 생각하는 생각 자체가 다르게 된다면 큰 문제가 될 수 밖에 없게 된다.

7. 새 한글 talking English 로 만들어 보면 be going to... 는 (= … 할 예정이다. ) 라는 말이 될 수가 없게 된다. 영어 권 사람들은 모든 말에서 그렇게 생각하지 않는다는 말이 된다.

예문1. ((나 이게 된다.) (going/ 가게 되는 중인 상태) (to school.)).
I am/ going/ to school.

예문 1. 에서 보는 것처럼 present 의 ((나 이게 된다.) 가 첫 번째가 된다.

지금 계속 진행 중이 되는 어떤 상태를 말하는 continuous 가 두 번째가 된다.
(= going/ 가게 되는 중인 상태)

그 방향이 to school (= to school) 이라는 세 번째를 말하게 된다.

그러므로 영어 권 사람들은 지금 확실하게 학교에 가고 있는 동작이 진행 중인 상태 (= going) 를 말하게 된다.

예문 2. ((나 이게 된다.) (going 상태) (to school) (tomorrow.)).
I am/ going/ to school/ tomorrow.

예문 2. 의 경우는 내일 이면 예정이 아니라 반드시 “학교에 가게 되는 중이 되는 상태” 를 말하게 된다. 변하지 않는 내일의 going 상태를 말하게 된다.

예정의 상태가 아니라 내일이면 동작이 진행 중이 되는 going 상태를 미리 말하게 된다.

예문 3. ((나 이게 된다.) (going/ 가게 되는 중이 되는 상태) (to Korea) (next year.)).
I’m/ going/ to Korea/ next year.

내년이 되면 갈 수도 있고 안 갈 수도 있는 미정 또는 예정의 상태가 아니라 이미 어떤 일정이 짜여진 상태에서 확실하게 내년이면 going 상태가 되는 상태를 말하게 된다.

8. 그러므로 be/ going/ to... 는 확실하게 되는 어떤 상태의 말을 할 때 사용하게 된다.

9. 확실하지 않는 상태의 말을 하려면 Maybe.../ Perhaps.../ I’ll/ be/ going... 등이 앞에 오게 되어야만 영어 권 사람들의  예정 또는 아마 이게 되는 어떤 상태의 표현이 가능하게 된다.

10. be going to.. 만 나오면 숙어로 묶어서 (… 할 예정이다.) 로 외워서는 절대로 안된다. 모든 숙어는 영어 권 사람들 생각과는 전혀 관계가 없는 대한민국 영어 권 또는 대한민국 영어 권과 일본이 사용하는 숙어가 될 가능성이 매우 높게 된다.

11. 모든 단어와 단어를 숙어로 묶어서 외우지만 않아도 talking English 는 매우 쉬워지게 된다.

12. 문장 6. ((너 할 수 있게 된다.) (turn 상태) (the television) (off.)).
You can/ turn/ the television/ off.

대한민국 영어 권 전체가 숙어로 만들어 버린 turn... off. (= ..를 끄다.)  위 문장 역시 도
((너 할 수 있게 된다.) 는 동작의 상태 You can 이 첫 번째가 된다.

이미 오래 전부터 돌리는 단어를 습관처럼 쓰게 된 소리 글자 TV switch 를 turn 하게 되는 상태가 두 번째가 된다.

그러면 마지막으로 off 가 되는 상태는 눈에 보이던 화면이 없어지게 되는 상태를 말하게 된다.

그러므로 off 눈에 보이던 어떤 현상들이 (없어지게 되는 어떤 상태 또는 사라지게 되는 어떤 상태) 어디서 나 사용하는 단어가 된다.

13. turn... off … 를 끄다. 라는 대한민국 영어 권의 숙어 사고로 외우면 모든 게 복잡해 지게 된다. 가는 데 마다 말이 틀려 지게 되므로 뇌에서 단어의 혼돈 상태가 된다.

14. 대한민국 영한 사전이 복잡하게 된 주 원인 중에 하나가 된다. 영한 사전이 길을 잘못 들어 서는 가장 중심에 한자 사고의 대한민국 영어 영문 학 박사들이 있게 된다.

15. 여러분들이 New Zealand 신문에 매일 나오는 광고지를 본다면 쉽게 알 수가 있게 된다.

지금 책상 위에 Briscoes home wear 에서 오늘 온 광고 전단지가 있어 몇 개 올리게 된다.

1. Over 50% off
2. At least 30% off
3. Great deal 50-60% off

1. Over 50% off; 이미 있었던 어떤 돈에서 over 50% 의 돈이 없어 지게 되는 상태 (= off)를 말하게 된다.

2. At least 30% off; 이미 있었던 어떤 돈에서 아무리 적게 되어도 At least 30% 의 price 가 없어 지게 된 어떤 상태 (= off) 를 말하게 된다.

3. 이미 있었던 어떤 돈에서 대단하게 되는 흥정 (Great deal) 으로 50-60%의 돈이 (= off) 없어 지게 된 상태를 말하게 된다.

16. 영어 권 사람들 생각은 내 쪽에서( 깎아 준다.) 는 의미가 아니라 제 3의 위치에 있는 물건의 가격이 원래 있었던 가격에서 없어 지게 되는 상태 (= off) 를 말하게 된다.


17. 대한민국 영어 교과서가 X-FILE 로 묶어서 외우도록 만드는 숙어라는 한자를 모두 불 태워 버리면? 새 한글 talking English 의 길은 보이게 된다.

0 Comments
제목
광고 Space available
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand