We are in the same boat.같은 처지군요.
What a small world!참 좁은 세상이군요.

It doesn't make any difference to me.제겐 아무거나 상관없어요.
It's not myself today.오늘 제정신이 아니군요.

Let's get to the point.본론으로 들어갑시다.

Who's in charge?책임자가 구누입니까?
Don't get me wrong.나를 오해 하지 마세요.

If I were in your shoes당신 입장이라면
Are you pulling my leg?날 놀리시는 겁니까?

Thre more hours to go.세 시간이 더 남았다.
Neck and Neck막상막하

It's Greek to me.무슨 뜻인지 모르겠습니다.
Stick around.기다려 봐요.

Take you pick.하나 골라 보세요.
Things are looking up.점점 나아지고 있어요.