나는 언제 백신을 접종하나' 한국어 서비스 운영 중

교민뉴스


 

나는 언제 백신을 접종하나' 한국어 서비스 운영 중

일요시사 0 1419 0 0

5ec91810abe0fd3f8a2617832be580f6_1617340315_038982.jpg
 

4월 1일 오후,보건부는 COVID-19 새로운 감염자는 해외 유입자로 5명 발생했다고 보고했다. 새로운 지역감염 사례는 없다. 새로운 감염자 1명은 3월 20일에 인도에서 아랍에미레이트를 거쳐 입국,  10일째 검사에서 양성 판정을 받았고 다른 확진자의 접촉자로 분류되었다. 2명은 3월 23일과 27일에 인도에서 아랍에미레이트를 거쳐 입국, 다른 확진자의 접촉자로 분류되었다. 

나머지 2명도  3월 30일 같은 비행기로 입국했으며, 도착 당일 검사에서 양성 판정을 받았다. 이들 모두 오클랜드에 있는 격리 시설로 옮겨졌다. 지난 7일 동안 해외유입 신규 확진자는 하루 평균 3명 꼴로 발생했다.


이전에 보고된 9명이 회복되어 현재 뉴질랜드 COVID-19 활성 케이스는 67명이다. 이로써 뉴질랜드 총 COVID-19 확진자 수는 현재 2,145명으로 세계보건기구(WHO)에 보고하는 숫자이다.


전 세계적으로 COVID-19 사망자  279만6561명을 포함하여 127,877,462명의 확진자 수가 WHO 에 보고 되었다. 현재까지 완료된 검사한 수는  총 1902,915건으로 7일간 하루 평균 4,992건의 검사를 실시했다.


NZ COVID 추적기는 현재 2,770,191명의 사용자가 등록되어 있으며,이 앱을 통해 총 237,052,450개의 포스터 스캔을 기록했다. 사용앱에 수동 항목 기록은  8,909,314건이 생성되었다.


오클랜드 Grand Mercure 호텔의 접촉자 추적및 검사가 계속 진행 중이다. 3월 10일 이후 이 호텔에서 격리를 마치고 집으로 돌아간 343명이 감염 가능성이 있다고 보고 보건 당국이 연락을 취해 333명이 음성 판정을 받았다.검사 결과가 나오지 않은 10명 중 유아 2명은 검사에서 제외되었고, 1명은 검사를 거부, 3명은 추가 조치가 필요하지 않은 것으로 판단되었다. 4명은  결과를 기다리고 있다. 보건부는 이들이 지역사회에 감염을 일으킬 위험이 낮다고 말했다.


한편, 보건부는 올해 독감 예방접종이 2주 뒤부터 시작될 예정이라고 밝혔다. 독감 예방접종은 4월 14일 우선 접종 대상인 65세 이상 고령인부터 접종할 수 있으며 일반인은 5월부터 접종할 수 있다. 다음 코로나19  브리핑은 4월 4일 일요일이다.


나는 언제 화이자 백신을 접종하나? 백신을 언제 접종할 수 있는지 한국어로 직접 조회할 수 있는 온라인 서비스가 운영 중이다. https://covid19.govt.nz/updates-and-resources/translations/korean/find-out-when-you-can-get-a-vaccine/

0 Comments