크라이스트 처치 지진 피해 난민자를 위한 장난감 기부 요청 안내
안녕하세요
저희가 말씀 드렸던 것 처럼 크라이스트처치에서 약 500여명의 피난민들이 이번주에 오클랜드에 도착하였습니다. 대부분의 사람들은 피난자로서 해외에 있다가 지난주 지진이 발생기간에 크라이스트처치로 도착하였습니다.
“Refugees as Survivors NZ” 조직은 오클랜드의 교구에서 피난민들에게 필요한 주거지를 제공하여 주었고 그것에 대해 정말 감사하고 있습니다.
대부분의 피난자들은 어린아이들이며 우리는 그들에게 줄 책과 장난감이 필요합니다.
만약 여러분이 가지고 계신 장난감중에 좋은 상태의 장난감이나 책이 있고 기부하고 싶으시다면 Auckland City Mission이 아이들에게 전달할 예정입니다.
여러분은 여러분의 장난감과 책들은 아래의 주소로 놓아두시고 가실수 있으며 “For Refugees from Christchurch” 이라는 라벨을 써 놓아 붙여주시면 그것들은 Mangere로 가져갈 것 입니다.
Auckland City Mission, 140 Hobson St, Auckland between 9am and 7pm
감사드립니다.
저희가 말씀 드렸던 것 처럼 크라이스트처치에서 약 500여명의 피난민들이 이번주에 오클랜드에 도착하였습니다. 대부분의 사람들은 피난자로서 해외에 있다가 지난주 지진이 발생기간에 크라이스트처치로 도착하였습니다.
“Refugees as Survivors NZ” 조직은 오클랜드의 교구에서 피난민들에게 필요한 주거지를 제공하여 주었고 그것에 대해 정말 감사하고 있습니다.
대부분의 피난자들은 어린아이들이며 우리는 그들에게 줄 책과 장난감이 필요합니다.
만약 여러분이 가지고 계신 장난감중에 좋은 상태의 장난감이나 책이 있고 기부하고 싶으시다면 Auckland City Mission이 아이들에게 전달할 예정입니다.
여러분은 여러분의 장난감과 책들은 아래의 주소로 놓아두시고 가실수 있으며 “For Refugees from Christchurch” 이라는 라벨을 써 놓아 붙여주시면 그것들은 Mangere로 가져갈 것 입니다.
Auckland City Mission, 140 Hobson St, Auckland between 9am and 7pm
감사드립니다.
Kathy Heaton-Brown
Personal Assistant to the Bishop of Auckland
Neligan House
PO Box 37 242
Parnell
1151
Auckland
Ph: 302 7288
